En charge, l'électrode positive dégage de l'oxygène. En phase de surcharge, l'électrode négative dégage de l'hydrogène. Le faisceau est conçu de telle manière que la réduction de l'oxygène sur la négative soit facilitée afin de produire de l'eau : c'est le phénomène de recombinaison."Tu pourrais donner des infos sur cette "mauvaise recombinaison de l'alvéole" "
Les monoblocs antérieurs à 2004 ne possèdent que 3 couches de séparateurs (contre 4 couches pour les postérieurs à 2004) : le fait que leurs séparateurs métallisent par dépôt de Cd freine la recombinaison (difficulté de passage des gaz, moins d'excédent dans la négative par migration du Cd...) et accélère donc la consommation d'eau.